В пьесе три сюжетные линии. Они связаны грядущей свадьбой герцога Афинского Тесея и царицы амазонок Ипполиты.
Считается, что «Сон в летнюю ночь» Шекспир написал к свадьбе одного аристократа. По другой версии, к западному празднику, напоминающему в дохристианской культуре – Иван Купала.
Режиссер постановки – известный актер театра и кино, режиссёр (Москва) – Виктор Тереля: «Хочу показать, как простой человек воспринимает любовь. У Шекспира любовь и жертвенность – тождественны, а это так по-русски. Ничего такого, что проживают простые ремесленники, не знают Боги. Актеры сыграют чувства так, чтобы Боги заплакали. Надеюсь, все будет очень красиво: чудесные метаморфозы, волшебное зелье и смена предметов любви».
